ヘッド ホーム ホーム ホーム お問い合せ メール サイトマップ

ナビゲーション 連絡先 会社案内 FAQ よく承るご質問 選ばれる理由 サービス内容 ホーム

ページトップへ







ポルトガル語翻訳サービス  お客様の声


下記にお客様より頂戴しましたメールの一部をご紹介いたします。


ご質問などがございましたら、お問い合わせ下さい。早急にご連絡をさせて頂きます。



リストマークいつも迅速な対応をいただきまして、大変感謝いたしております。料金の安さも助ります。

(司法書士事務所 ポルトガル語から日本語への翻訳)


リストマーク卒業証明書・成績証明書・戸籍謄本・住民票のブラジル語の翻訳をありがとうござました。入学しました。

(大学生 日本語よりポルトガル語への翻訳)


リストマークいつもながら精度の高い翻訳をありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。

(製造メーカー 日本語よりポルトガル語への翻訳)


リストマーク契約書の翻訳を今回、はじめてお願いしましたが、契約書の間違いを指摘して頂きまして、
ほんとうにありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。

(商社 ポルトガル語から日本語への翻訳)


リストマーク論文の翻訳を短期間で仕上げて頂きまして、感謝いたしております。

(大学教員 ポルトガル語から日本語への翻訳)


リストマーク御社の手紙の翻訳によりこの度 結婚することができました。ありがとうございます。

(一般の方 ポルトガル語から日本語・日本語よりポルトガル語への翻訳)


リストマーク納期が短いのに関わらず、気持ち良く引き受けて下さりありがとうございました。 助かりました。これからも宜しくお願い申し上げます。

(商社 日本語よりポルトガル語への翻訳)


リストマーク短期間で契約書を翻訳して頂きまして感謝いたしています。いつもありがとうございます。

(事務機器メーカー 日本語よりポルトガル語への翻訳)


リストマーク危険物の取扱説明書の翻訳をありがとうございます。いつも高い精度の翻訳で助かっています。

(電気メーカー 日本語よりポルトガル語への翻訳)


リストマーク迅速な対応により、無事婚姻証明書を受理してもらいました。ありがとうございます。

(一般の方 ポルトガル語から日本語への翻訳)


リストマーク御社のブラジルの裁判記録の翻訳により、助かりました。ありがとうございます。

(弁護士事務所 ポルトガル語から日本語への翻訳)


リストマーク会社設立のため、お願いした登記簿謄本の翻訳、ほんとうに感謝しています。
色々とお世話になりました。ありがとうございます。

(製造メーカー 日本語よりポルトガル語への翻訳)


リストマーク戸籍謄本・出生証明書の翻訳を早々に納品して頂き感謝しています。ありがとうございます。

(一般の方 ポルトガル語から日本語への翻訳)


リストマーク会社の社是の翻訳をありがとうございます。

(機械メーカー 日本語よりポルトガル語への翻訳)


リストマークありがとうございます。素晴らしいです。とても助かります。皆様にお礼を申し上げます。
どのようにしたらこのように翻訳ができるのか伝授して頂きたいほどです。

(製造メーカー ポルトガル語より日本語への翻訳)


リストマーク今回、ブラジルの専門性の高い税制の翻訳を依頼しましたが、見事に予定した期間内に翻訳して頂き、 大変感謝しています。 今後とも宜しくお願い申し上げます。

(大手弁護士事務所 ポルトガル語から日本語への翻訳)



リストマークこの度は、何度も契約書の原文の訂正を依頼したにも関わらず対応して頂き助かりました。

(人材派遣会社 日本語よりポルトガル語への翻訳)



リストマークブラジル人向けの広告の翻訳、大変迅速にご対応してもらいまして、お客様に好評です!!

(広告デザイン会社 日本語よりポルトガル語への翻訳)



リストマークPower Pointの翻訳を短期間で完了してもらい、大変助かりました。また、お願いします。

(大手通信会社 日本語からポルトガル語への翻訳)


リストマークポルトガル語の翻訳者から見た日本語との違い、翻訳する際の注意点を掲載中です。


詳しくは